Klare Ansage
Wenn du ein Problem hast,
versuch es zu lösen.
Wenn du es nicht lösen kannst,
höre auf, daraus ein Problem zu machen.
Buddha
DAS könnte allerdings problematisch sein. Wie hört man auf, etwas zum Problem zu machen? Ich hätte da so eine Idee: Wenn Nomen Omen bedeutet wie das lateinische Sprichwort so treffend sagt, liegt es doch auf der Hand: umbenennen.
«Problem» klingt an und für sich schon nach Arbeit, Schwierigkeiten, Leistungsdruck. «Herausforderung» ist auch nicht viel besser.
Wetten, Buddha hat unter der Pappelfeige alias dem Bodhibaum nicht gesagt «Ui, da kommen Probleme» als sich all die Schatten und inneren Dämonen von außen auf ihn stürzten. Er nannte sie Schall und Rauch und ist dadurch Buddha geworden.